Условия бронирования
Куршевель
Условия бронирования
+33 (0) 975 17 08 36
Условия бронирования и оплаты:
Для подтверждения заказа, клиент должен заплатить депозит в размере 50% от общей суммы бронирования. Оба, арендодатель и арендатор понимают, что этот депозит является частью общего бронирования, а не итоговая сумма. Должны быть подписаны 2 экземпляра договора. Полная оплата бронирования должна быть исполнена за пять недель до даты заезда. Если оплата еще не свершилась в течение этих пяти недель, Courchevel Travel (Куршевель Травел) имеет право отменить бронирование. В этом случае, депозит не будет возвращен и взимается 50% от общей суммы заказа арендатора. Все бронирования должны быть оплачены в полном объеме за 5 недель до даты заезда. Все цены, которые находятся на этом сайте, указаны в евро (€).
Налог за проживание не включен в общественную цену. Все расходы по денежному переводу ложатся на плечи клиента. Арендатор обязуется принять время въезда и выезда, установленные в договоре аренды.
Выдача ключей производится в день приезда, как только все будет оплачено (депозит, дополнительные услуги, налоги проживания).
Условия договора аренды:
Арендатор должен совершить оплату, указанную в пункте «Условия бронирования и платежей". Договор аренды создается когда Courchevel Travel подтверждает бронирование, это происходит тогда когда получен депозит. Если по какой-либо причине Courchevel Travel не подтвердил бронирование в течение 1 месяца после получения депозита, то он будет немедленно возвращен клиенту.
Условия аннуляции аренды:
Депозит не возвращается клиенту ни при каких сроках и обстоятельствах.
В случае непоявления (no show) взимается 100% оплаченной суммы.
В случае НЕ ВОЗВРАЩАЕМОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ- нельзя снять и изменить бронь
В случае аннулирования по вине компании, Courchevel Travel предоставит, по возможности, альтернативное проживание такой же категории или выше, без дополнительной оплаты. Если это невозможно, Courchevel Travel обязуется немедленно возвратить полную оплаченную сумму.
Безопасность:
За все предметы и личные вещи сами арендаторы будут нести ответственность.
Что касается аренды, арендатор несет ответственность за любой ущерб, который может принести. Courchevel Travel не несет никакой ответственности в случае наводнения, пожара или ограбления, которые могут возникнуть во время пребывания. Courchevel Travel и арендодатель не несут ответственности, в отношении этих опасностей, которые могут возникнуть во время пребывания арендатора.
Депозит в качестве гарантии:
Внесение депозита гарантирует решить стоимость любых повреждений, которые могут возникнуть в собственности во время вашего пребывания. Депозит гарантии должен быть всегда оплачен арендатором. Нельзя подтвердить бронирование без заранее полученного депозита.
Услуги консьержа:
От 10% до 20% от общей стоимости (цена без НДС) будут использоваться для услуги консьержа (трансфер, уборка...). К общей стоимости будет добавлен НДС, установленный на момент бронирования. Courchevel Travel оставляет за собой право вносить изменения в общую стоимость бронирования в соответствии с действительным НДС.
Расходы:
Некоторые услуги могут держатся за пониженный тип НДС (forfaits, уроки катания на лыжах...). Courchevel Travel взимает с клиентов пониженный НДС на те услуги на которые установлены.
Заезд:
Арендатор должен сообщить агентству, какое его время прибытия. Агентство поручит вам о том, как добраться до вашего проживания.
Время заезда с 17:00.
В случае прибытия после 19:30, клиент должен связаться с Courchevel Travel до 12:00.
Не могут организоваться прибытия после полуночи.
Выезд:
В день отъезда, размещение должно быть освобождено и ключи возвращены до 10:00 утра. Любой выезд позднее указанного времени взимается 150 € в час.
Оплата окончательного счета (с дополнительными услугами и т.д.) должно быть сделано за день до отъезда (пятница).
Агентство работает с 9:00 до 19:30.
Ключи, пульт дистанционного управления или звуковой сигнал, которые не возвратятся, это взимается стоимостью покупки.
Срок пребывания:
Срок пребывания будет указан в договоре аренды и не допускается, чтобы арендатор ни при каких обстоятельствах оставался в жилье после окончания срока, указанного в договоре; только если дано специальное разрешение Courchevel Travel, когда взимается дополнительная оплата для продливания пребывания.
Животные:
Домашние животные не допускаются только если дано специальное разрешение Центра бронирования (Агентства) и согласия владельца жилья (за дополнительную плату 100 €).
Инвентарь:
Входный и выходный инвентарь будет сделан до и после выезда арендатора. Арендатор обязан сообщать о любых недостатках в течение 72 часов с момента прибытия. По истечении этого срока, аренда размещения считается свободной от любого ущерба.
Обязательства арендаторов:
- Арендатор будет заботиться об арендуемом жилье. Размещение будет использоваться как дом отдыха, ни в каком случае, не будет его первым или вторым жильем. Арендуемое размещение не может быть использовано в коммерческих или профессиональных деятельностях.
- Арендатор должен использовать размещение таким образом, чтобы не вызвать дискомфорт соседей (чрезмерный шум или антиобщественное поведение).
- Арендатор не может сдавать на субаренду жилье ни в каком случае, даже если он не получит никакой выгоды.
- Арендатор обязан сохранить имущество в хорошем состоянии во время своего пребывания.
- Арендатор не имеет право впускать в размещение животное без специального разрешения Courchevel Travel.
- Арендатор обязан немедленно уведомить Courchevel Travel на любые вопросы о техническом обслуживании размещения. Арендатор обязан разрешить доступ к обслуживанию оборудования на жилье, чтобы произвести ремонтные работы. Если ущерб нанесен арендаторами, и не может быть выработанным техниками Courchevel Travel, арендаторы обязаны позаботится о счете.
- Все повреждения, за исключением ежедневного износа мебели, являются обязанностью арендатора.
Обязанности Courchevel Travel:
Courchevel Travel предоставляет информацию о размещении и устраивают бронирования.
Жалобы:
Любые жалобы относительно предлагаемых услуг будет подвергаться Courchevel Travel в течение 72 часов с момента выезда.
Вместимость:
Договор аренды предусматривает максимальную вместимость людей. Это число людей, подтвержденное в договоре не должна быть превышено ни при каких обстоятельствах. В случае размещения большего количества людей, агентство может отклонить лишнее количество людей либо арендаторы должны выплатить определенную сумму в размере 20% от общего итого оплаты аренды за человека.
1-м июня 2012 года стандартная ставка НДС составляет 19,6%
+33 975 170 836
+33 975 170 836
info@alpcourchevel.com
Français, English, Русский, Español